Google föreställer sig hur det skulle se ut i en verklig stormarknad ifall personalen beter sig som e-handlarnas sökrutor.